Сайт Брянской Областной Библиотеки Главная страница Главная страница Главная страница


Schlafes Bruder

Rezensionen

Aus der Amazon.de-Redaktion

Genies faszinierten die Menschen schon immer und wenn das Genie auch noch ein Aussenseiter ist, bietet es hochwertigen Stoff fuer Romane. Das war so bei Patrick Susskinds Das Parfum, wo das olfaktorische Genie ein morderisches Monster ist und auch bei Robert Schneiders von der Grundstimmung sehr ahnlichem Debutroman Schlafes Bruder, in dem das musikalische Genie in einer monstrosen Umwelt zugrunde geht.
1995 verfilmte Joseph Vilsmaier den literarischen Sensationserfolg Schneiders und bestatigte seinen Ruf als Spezialist fur modern umgesetzte Heimatthemen. Schon 1988 hatte er mit der Verfilmung des autobiographischen Bauernromans Herbstmilch von Anna Wimschneider auf sich aufmerksam gemacht. 1997 sorgte er dann mit Comedian Harmonists fur den grossten deutschen Kinohit des Jahres. Hier wirkte auch Ben Becker mit, der in Schlafes Bruder die zweite mannliche Hauptrolle spielt. Zum Durchbruch wurde der Streifen fur Andre Eisermann (Kaspar Hauser) als musikalisches Wunderkind Elias, das keine Noten lesen kann, es aber versteht, mit seinem Orgelspiel gottliche Gefuhle herauf zu beschworen.
Die Geschichte spielt Anfang des neunzehnten Jahrhunderts, und Vilsmaier versucht, die bauerliche Tristesse und die in Elias' kleinem Heimatdorf herrschende Inzucht realistisch abzubilden. Interessant ist, wie er sich die damalige Dorfgesellschaft vorstellt, mit bigotten Geistlichen, prugelnden Lehrern und verbohrten Bauern. Ob das wirklichkeitsnah ist oder nicht, hier wirkt sie wie die Gemeinschaft der Vorholle und fur den fast heiligen Helden des Films gereicht sie zum Untergang. Der Film kam beim Publikum sehr gut an, wurde aber von der Kritik nicht nur gelobt, einige halten die Adaption des Romans fur zu pathetisch. Trotzdem, ein 111 Minuten langer Sog wird fur denjenigen entstehen, der sich auf die mystischen Stimmungen und die starken Bilder des Films einlasst.

Kurzbeschreibung

"In eindringlichen Bildern erzahlt er die Geschichte des Johannes Elias Alder. In der beklemmenden Enge seines von Inzucht verrotteten Voralpendorfes wirkt er wie ein uberirdisches Wesen. Das musikalische Genie mit den teuflisch gelben Augen wird wie ein Aussatziger behandelt. Als man endlich seine Begabung erkennt, ist es zu spat. Elias hat alles verloren, Peter, den einzigen Freund, seine grosse, aber unerfullte Liebe Elsbeth und den Mut, sich dem Leben zu stellen. "Komm. oh Tod, du Schlafes Bruder."

DVD & Video Report

In einem Bergdorf des 19. Jahrhunderts wachst der mit gottlicher musikalischer Begabung gesegnete Au?enseiter Elias heran. Seine unerwiderte Liebe zu Elsbeth veranlasst ihn schliesslich zum Selbstmord. Dusteres, nauturgewaltiges Drama.

VideoWoche

Elias ist ein musikalisches Genie. Aber zu Beginn des 19.Jahrhunderts gibt es in dem abgelegenen Alpendorf Eschberg dafur wenig Bedarf, und Elias wachst als Aussenseiter heran. Spater verliebt er sich unsterblich in die Schwester seines besten Freundes Peter, was Peter, der Elias abgottisch verehrt, dazu veranlasst, vor Eifersucht das Dorf in Brand zu stecken. Bald darauf erlebt Elias im Dom zu Feldberg doch noch seinen kunstlerischen Triumph - doch da hat er bereits mit seinem Leben abgeschlossen. Deutsche Grossproduktion, die keinen Vergleich zu scheuen braucht. Das ergreifende Drehbuch wurde von dem bayerischen Regie-Urgestein Joseph Vilsmaier kongenial in Szene gesetzt. Seine suggestiven Bilder und Andre Eisermanns atherisches Spiel machen 'Schlafes Bruder' zu einem beeindruckend aufregenden Seh-Erlebnis. Die sakral-dusteren Klange von Norbert J. Schneider tun ihr ubriges, um eine perfekte Atmosphare zu schaffen. Barockes Epos mit grossem Potential.

Blickpunkt: Film

Zwei Literaturverfilmungen der jungsten deutschen Filmgeschichte haben bei ihrer Kinoauswertung gezeigt, wie nahe Erfolg und Mi?erfolg zusammenliegen konnen. Wahrend die unter den Fittichen von Bernd Eichinger entstandene internationale Grossproduktion 'Das Geisterhaus' 1993/1994 knapp 3,7 Millionen Deutsche in die Lichtspielhauser lockte, wollten ein Jahr spater nur etwa 130.000 Personen Klaus Maria Brandauers Thomas-Mann-Adaption 'Mario und der Zauberer' sehen. Auch der erfolgsverwohnte, mit zahlreichen bayerischen, nationalen und internationalen Preisen dekorierte Filmemacher Joseph Vilsmaier ('Herbstmilch', 'Stalingrad') hat sich mit der Verfilmung von Robert Schneiders Debutroman und Bestseller 'Schlafes Bruder' auf eine gefahrliche Gratwanderung begeben. Auch er hat weder Kosten noch Muhen gescheut, um das geschriebene Wort in imposante Bilder zu packen. 'Schlafes Bruder' spielt in einem gottverlassenen Alpendorf namens Eschberg, das sich an der Schwelle vom 18. zum 19. Jahrhundert befindet. In diese wilde, wuste, rauhe Bergwelt voller dickkopfiger Bauern, keifender Weiber und durch Inzest degenerierter Kinder wird der Knabe Elias hineingeboren. Elias ist ein Bastard, und als solcher wird er auch behandelt. Selbst seine Eltern wunschen ihm den Teufel an den Hals. Ungeliebt wachst der Aussenseiter heran, und unbemerkt bleibt die einzigartige Gabe, die ihm Gott in die Wiege gelegt hat. Elias besitzt das absolute Gehor, seine Singstimme ist schlichtweg genial und nur er allein ist in der Lage, der ortlichen Kirchenorgel die wundervollsten Tonfolgen zu entlocken. Als man sein Talent schliesslich entdeckt, ist es zu spat. Da hat Elias schon alles verloren: seinen einzigen Freund Peter, der ihn abgottisch und bis zur Raserei verehrt, Elisbeth, die Liebe seines Lebens, der er seine wahren Gefuhle niemals zeigen konnte, und auch den Mut, seine uberirdischen Fahigkeiten in den Dienst der Menschheit zu stellen. Vilsmaier, der - wie bei allen seinen Regiearbeiten - auch als Kameramann verantwortlich zeichnet, fangt Zeit- und Lokalkolorit der Romanvorlage auf bestechende Weise ein. Im Zusammenspiel mit den an Authentizitat kaum zu ubertreffenden Bauten von Rolf Zehetbauer ('Cabaret') und den sakral-dusteren Klangen, die aus der Feder von Vilsmaiers Hausmusikus Norbert J. Schneider und dem popularen Alpenrocker Hubert von Goisern stammen, kreiert er ein mittelalterliches Drama, eine historische Tragodie, die einem das Blut in den Adern gefrieren lasst. Schwachen beweist 'Schlafes Bruder' in der Erzahlstruktur: Tempo und Action des im Mittelteil allzu behabigen Films werden zugunsten der Charakterisierung des Elias vernachlassigt. Desweiteren gelingt es nur in der jeweils starken Einstiegs- und Schlusssequenz, das Horbare, das zentrale Thema der Romanvorlage, sichtbar zu machen. Wahrend Ben Becker seiner Schlusselrolle als Peter nur bedingt gerecht wird und man Dana Vavrova Elsbeths jugendliche Verliebtheit nicht immer abnimmt, zeigt Andre Eisermann ('Kaspar Hauser') als Elias eine formidable darstellerische Leistung. Das Potential dieses Jungstars des deutschen Kinos sollte - gepaart mit Vilsmaiers Popularitat und dem Bekanntheitgrades der Buchvorlage - dem Film trotz der angesprochenen Ungereimtheiten zu einem grundsoliden Erfolg verhelfen. Vilsmaier hat zu diesem Projekt, das er wie immer mit grosstmoglichem Einsatz realisiert hat, gesagt: 'Entweder wird das kunstlerisch ein Riesenerfolg oder der grosste Flop. Dazwischen gibt es nichts.' Seine Prophezeiung konnte sich bewahrheiten. lasso.

Blickpunkt Film Kurzinfo

In die rauhe Welt Vorarlbergs im 19. Jahrhundert wird Elias geboren, und von den Dorfbewohnern als Bastard abgetan. Ungeliebt wachst der Aussenseiter heran, seine einzigartige Gabe, das absolute Gehor, bleibt unentdeckt. Mit Besessenheit widmet er sich seiner Musik und merkt nicht, wie ihm sein Leben dabei durch die Finger rinnt. Nach dem Bestseller von Robert Schneider zimmerte Joseph Vilsmaier einen Film von elementarer Wucht, der sich handwerklich mit jeder internationalen Produktion messen lassen kann. Schwachen offenbart die dustere Naturballade hingegen bei der allzu gefalligen Dramaturgie. Die sakrale Atmosphare und gewaltige Bilder machen 'Schlafes Bruder' aber allemal zum Erlebnis.

Kurzbeschreibung

In eindringlichen Bildern erzahlt er die Geschichte des Johannes Elias Alder. In der beklemmenden Enge seines von Inzucht verrotteten Voralpendorfes wirkt er wie ein uberirdisches Wesen. Das musikalische Genie mit den teuflisch gelben Augen wird wie ein Aussatziger behandelt. Als man endlich seine Begabung erkennt, ist es zu spat. Elias hat alles verloren, Peter, den einzigen Freund, seine grosse, aber unerfullte Liebe Elsbeth und den Mut, sich dem Leben zu stellen. "Komm. oh Tod, du Schlafes Bruder."









© Deutscher Lesesaal 2005